第十批20世纪建筑遗产项目揭晓，上海7个项目上榜

提及“遗产”，人们常联想到古老、沧桑，仿佛它们只属于过去。然而，“中国20世纪建筑遗产”独具魅力与价值。它追溯中国20世纪建筑发展脉络，挖掘湮没在历史深处的人与故事。5月25日，第十批20世纪建筑遗产项目公布100处最新名单，上海有7处建筑入选。这些建筑如璀璨明珠，镶嵌在历史与现实交汇处，见证时代变迁。

1.雷士德工学院由德和洋行设计，建于1934年，曾是土木工程类私立大学。其主楼兼具英国哥特复兴风格和装饰艺术派风格，是上海近代多元建筑风格的重要组成部分。2.华亭宾馆于1986年建成，由香港王董建筑师事务所设计，是一座具有典型特色的园林式宾馆，采用欧洲蒙莎式建筑风格，由多个部分组成，是我国自主设计、建设与管理的高级旅馆代表之一。3.提篮桥监狱早期建筑于1903年，1917-1935年间建造的现存建筑，包括监楼、囚室及相关功能建筑。它见证了中国近代司法发展历程，1946年初还曾作为审判日本战犯的场所。4.龙柏饭店建于1982年，原名上海龙柏森林花园饭店。主楼采用欧洲蒙莎式建筑风格。5.上海浦东软件园一期、二期工程分别于2000年和2003年建设完成。该园区是我国最早设计建成的软件园，采用环形车道、中心庭院等规划结构，巧妙衔接城市与园区空间。6.杨树浦水厂始建于1881年，是中国近代第一座现代化自来水厂，也是首个采用地表水源的供水工程。厂区内现存多座建筑保存完整，见证了中国市政供水系统的早期发展。7.黄浦剧场前身为金城大戏院，1933年建成。这里曾首映《风云儿女》，《义勇军进行曲》由此传唱。1957年更名“黄浦剧院”，建筑呈现现代派风格。

自2016年起，中国文物学会20世纪建筑遗产专业委员会向社会推介了十批1000处20世纪建筑遗产。这些项目涵盖多领域，不仅承载着中国近现代历史记忆，更反映不同历史时期社会风貌演变与建筑艺术特色。当下，如何让这些承载厚重历史的建筑遗产真正“活”在当下，成为当代生活的一部分，是我们急需思考解决的问题。

建筑遗产保护不能仅停留在“圈地式”保护。这种静态保护虽能保留建筑原始风貌，却无法让其融入当代生活、发挥更大价值。我们应注重活化利用，让古老建筑重焕生机，成为当代生活的生动载体。让20世纪建筑遗产“活”起来，本质是重构历史与当代的对话关系，是对历史文化的传承与创新。通过功能更新实现“空间再生”，让古老建筑适应现代社会需求，提供丰富使用体验；通过文化赋能实现“记忆传承”，让建筑成为历史见证者与文化传播者，使后人汲取智慧力量；通过技术赋能实现“精准保护”，利用先进技术手段科学保护修复建筑，确保长久保存；通过社会参与实现“价值共享”，让更多人了解、关注并参与建筑遗产保护利用，共同传承弘扬历史文化；通过制度保障实现“长效治理”，建立健全法律法规和管理制度，为建筑遗产保护利用提供坚实保障。最终形成历史建筑与城市发展的良性互动，使建筑遗产成为城市发展的有机组成部分。

建筑的生命在于能否让使用者产生归属感。对于20世纪建筑遗产，这种归属感不仅源于对历史的敬畏，更源于对当下的参与、对未来的期许。从全球视角看，20世纪建筑遗产活化早已超越“博物馆式保护”局限。真正的遗产保护不是简单复制过去，而是创造未来。我们要以创新思维和方式，赋予建筑遗产新功能和价值，让其在当代生活中发挥更大作用。唯有如此，建筑才能真正从“城市的身型”升华为“城市的灵魂”，成为连接过去、现在和未来的桥梁，为城市发展和文化传承注入源源不断的动力。

欧翡商业  6218 6996

www.of-office.com